les appartements et chambre du lieu